描述
内环齿轮
Internal ring gears for planetary transmissions, matched to the planet gears and required stage geometry.
将太阳轮指定为行星齿轮啮合系统的一部分
The ring gear defines the outer mesh of the planetary stage. Its tooth count and pitch system are linked to sun and planet geometry, while the body design controls how the gear is located in the housing. Internal-tooth inspection and heat-treatment distortion need specific planning because the measurement and finishing routes differ from external gears.
报价时，最可靠的输入信息是已发布的图纸以及配套齿轮的数据。如果设计仍在进行中，请提供所需的传动比、扭矩、转速、占空比、封装尺寸和接口约束，以便在制造前确定尚未解决的问题。
用于定义订购部件的信息
即使两个零件直径相近，太阳轮也不能互换。齿轮系统和旋转接口必须与行星齿轮组相匹配。
| 成分 | Internal spur or helical gear |
|---|---|
| 主接口 | Housing fit, flange, bolt pattern or integral rim by drawing |
| 牙齿系统 | 公制模数或径节 (DP) 由图纸定义 |
| 压力角 | 图纸控制；不要仅凭外径推断。 |
| 牙齿数量 | 报价和网格验证所需 |
| 装备质量 | 可根据图纸所示，审查 ISO、DIN、AGMA、JIS 或客户特定要求。 |
| 材料 | 根据图纸选择合金钢和碳钢齿轮钢；工业齿轮加工中常用的钢材包括 20CrMo、16MnCr5、18CrNiMo7-6、8620 型和 42CrMo 系列。 |
| 热处理 | 根据设计需要，可进行渗碳、渗氮、感应淬火、整体淬火或淬火回火处理。 |
| 检查 | 齿形、跳动、孔/花键/轴颈以及图纸基准（如适用） |
| 供应基础 | 全新设计，图纸到印刷，样品支持，可替换或匹配行星齿轮组 |
同时检查太阳、行星和行星环的数据
传统的行星齿轮机构由中央太阳轮、一个或多个行星轮、内齿圈和行星架组成。齿数和啮合几何形状相互制约。更换时，仅测量损坏的太阳轮可能会忽略齿廓偏移、齿隙控制或啮合齿轮磨损等问题。
如有，请提供行星齿轮和环形齿轮图纸、齿轮箱装配图、原始齿数、中心距信息以及任何接触模式或齿隙要求。这对于螺旋行星齿轮级尤为重要。
工艺规划遵循几何形状、材料和所需质量。
Gear shaping, skiving or other internal-tooth processes may be selected according to size, material and accuracy. Heat-treatment and final finishing are chosen from the drawing rather than assumed from the sun gear.
因此，即使是同一模块的两个太阳轮，其制造工艺也可能不同。批量大小也很重要，因为它会影响工装、夹具以及哪种花键或内六角加工工艺更经济。
准确报价需要提供哪些信息
请提供图纸或清晰的齿轮数据，然后补充图纸上未显示的运行信息。样品可以作为更换项目的参考，但不应用于推测未知的热处理工艺或质量等级。
| 几何学 | 模数/DP、齿数、压力角、直齿/斜齿形、螺旋角以及手向（如适用） |
|---|---|
| 界面 | 孔、键槽、花键、轴、轴颈、螺纹和定位面 |
| 材料/热处理 | 材料等级、硬度或表面处理要求，以及指定的表面处理方式 |
| 质量/检验 | 齿轮质量标准和等级、跳动量、轮廓/导程或特殊检验要求 |
| 责任 | 扭矩、转速、占空比、反转次数、润滑和工作温度（如适用） |
| 交配数据 | 行星齿轮/环齿轮齿数或图示，载体/中心距信息 |
| 商业的 | 数量、目标交货期、包装和国际贸易术语解释通则 |
